Κυριακή 14 Μαρτίου 2010

In Your Head, In Your Head, They're Fighting...

Gomen,Sasuke.
Aishiteru.
Oyasuminasai watashi no ai...

Painful, painless

Sometimes I feel like I don't have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angels
Lonely as I am, together we cry

I drive on her streets 'cause she's my companion
I walk through her hills cause she knows who I am
She sees my good deeds and she kisses the winded
I never worried, now that is a lie

I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way

It's hard to believe that there's nobody out there
It's hard to believe that I'm all alone
At least I have her love, the city she loves me
Lonely as I am, together we cry

I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way
I don't ever wanna feel like I did that day
Take me to the place I love, take me all the way

Under the bridge downtown
Is where I drew some blood
Under the bridge downtown
I could not get enough
Under the bridge downtown
Forgot about my love
Under the bridge downtown
I gave my life away

(Undert the Bridge - Red Hot Chili Peppers)




Καλημερα

Σήμερα πραγματικά η καλημέρα που μου είπες στο τηλέφωνο έπιασε τόπο.
Η μέρα είναι τέλεια.
Ξύπνησα τέλεια ακούγοντας την φωνή σου
και μυρίζοντας το άρωμά σου απο την ζακέτα που δεν σου έχω δώσει ακόμη πίσω - και ούτε σκοπεύω εάν δεν την ζητήσεις ^^ -
Σ΄αγαπώ.
Και δεν θέλω να πρέπει να σε χάσω για να το καταλάβω.

Γενικώς δεν θέλω να πρέπει να σε χάσω.
Σ΄αγαπώ όπως αγαπάει
ο Sheldon τα comics !
Και ακόμη περισσότερο γιατί εσύ δεν είσαι ένα
απλό κομμάτι χαρτί, είσαι ό,τι πιο σημαντικό υπάρχει για εμένα ("Φυσιολογικό" xD)
Σ΄αγαπώ γιατί εσύ με κάνεις να σ΄αγαπώ.
Γιατί μόνο όταν ακούω την
φωνή σου όλα ειναι εντάξει.
Γιατί μόνο η σκέψη οτί υπάρχεις και
είσαι δίπλα μου, είναι το νοήμα της ζωής μου.
Δεν έχω καταλάβει αν
με πιστεύεις ή αν όχι...
Πάντως ό,τι σου έχω πει μέχρι τώρα ήταν
αλήθεια.
Ίσχυαν όλα.
Κι ακόμη ισχύουν και θα ισχύουν για πάντα.

Γιατί εσύ το είχες πει, πως η αγάπη δεν χάνεται...
Η δική μου δεν θα
χαθεί.
Ό,τι κι αν μου συμβεί, ή ό,τι κι αν μου κάνεις η αγάπη θα ζει
για πάντα.
Και αυτή τη φορά το εννοώ.


And you never said
That you meant to save someone
Somebody just like me
And you never told me
That you wanted to love someone
Somebody just like me
....